W pierwszej połowie 2025 roku Bystry Potok przeszedł gruntowny remont, dzięki czemu dziś oferuje komfortowe warunki wypoczynku w nowoczesnych wnętrzach. Pensjonat pomieści do 95 Gości w przestronnych i funkcjonalnych pokojach 1-, 2-, 3- i 4-osobowych.
Każdy pokój został zaprojektowany z myślą o wygodzie i relaksie – idealny zarówno dla osób podróżujących indywidualnie, jak i dla rodzin czy grup. Stawiamy na jakość, czystość i domową atmosferę, które sprawiają, że nasi Goście chętnie do nas wracają.
IDEALNE POŁĄCZENIE
Bystry Potok znajduje się w malowniczym Poroninie – idealnym miejscu na bazę wypadową w Tatry. Nasz pensjonat położony jest zaledwie 190 metrów od stacji PKP, co oznacza, że dojdziesz tam pieszo w zaledwie 3 minuty. To świetna opcja zarówno dla osób podróżujących pociągiem, jak i samochodem.
Do centrum Zakopanego dotrzesz autem w około 10 minut, dzięki czemu możesz wygodnie korzystać z uroków najpopularniejszego kurortu w Polsce, a jednocześnie odpoczywać z dala od zgiełku miasta. Bliskość szlaków turystycznych, wyciągów narciarskich i atrakcji Podhala sprawia, że nasza lokalizacja to doskonały wybór o każdej porze roku.
BEZPIECZEŃSTWO
Bystry Potok to miejsce, gdzie możesz naprawdę odpocząć – zarówno fizycznie, jak i psychicznie. Pensjonat położony jest kilkadziesiąt metrów od głównej drogi, wśród zabudowy mieszkalnej, co zapewnia ciszę i bezpieczeństwo. Całe obejście, włącznie z parkingiem, jest monitorowane, a dla najmłodszych przygotowaliśmy bezpieczny plac zabaw.
Okolica należy do wyjątkowo spokojnych i przyjaznych – to idealne miejsce dla rodzin z dziećmi, seniorów oraz każdego, kto szuka odpoczynku w bezpiecznym otoczeniu. Możesz zostawić samochód i bagaże bez obaw – u nas najważniejszy jest Twój spokój.
Zarezerwuj pokój
Rezerwuj swoje miejsce w pensjonacie bystry potok online!
Zapraszamy Cię do skorzystania z naszego prostego i wygodnego systemu rezerwacji online. Choć zawsze chętnie porozmawiamy telefonicznie, to system online pozwala Ci zarezerwować pobyt w Willii Bystry Potok o dowolnej porze dnia i nocy – bez wychodzenia z domu. Wystarczą tylko kilka minut i dostęp do Internetu, aby sprawdzić dostępność pokoi, wybrać dogodny termin i natychmiast otrzymać potwierdzenie rezerwacji.
Nasz system jest całkowicie bezpieczny – Twoje dane są chronione, a proces rezerwacji szybki i przejrzysty. Aby rozpocząć, kliknij przycisk „Rezerwuj teraz” na naszej stronie internetowej. Masz pytania lub potrzebujesz pomocy przy rezerwacji? Skontaktuj się z nami – napisz na willa@bystrypotok.pl lub zadzwoń pod numer 791 498 805. Chętnie pomożemy i odpowiemy na każde pytanie, aby Twój pobyt w Bystrym Potoku był w pełni udany i komfortowy
Do zobaczenia w Pensjonacie Bystry Potok!
PENSJONAT BYSTRY POTOK W PORONINIE
Witaj w Willii Bystry Potok – miejscu stworzonym z myślą o wypoczynku w sercu malowniczego Poronina, nieopodal Zakopanego, Bukowiny Tatrzańskiej i Białki Tatrzańskiej. To idealne połączenie komfortu, przytulności i górskiego klimatu, które docenią zarówno osoby podróżujące w celach turystycznych, jak i służbowo. Niezależnie od tego, czy planujesz aktywny wypoczynek, rodzinne wakacje czy relaksujący weekend – u nas znajdziesz idealne warunki na każdą okazję.
Nasz obiekt, oddany do użytku w 2010 roku, to nowoczesne i funkcjonalnie zaprojektowane miejsce, które przyciąga zarówno swoją architekturą, jak i przyjazną, rodzinną atmosferą. Willa Bystry Potok oferuje wysoki standard usług noclegowych, dbając o komfort każdego Gościa. Obiekt znajduje się zaledwie 190 metrów od stacji PKP Poronin, co pozwala dotrzeć do nas w zaledwie 3 minuty pieszo. Z kolei do centrum Zakopanego dojedziesz samochodem w około 10 minut. Dzięki tak dogodnej lokalizacji nietrudno nas znaleźć – a jeszcze trudniej zapomnieć.
Z przyjemnością oferujemy naszym Gościom komfortowe pokoje 1-, 2-, 3- oraz 4-osobowe, idealne zarówno dla osób podróżujących indywidualnie, jak i rodzin czy grup przyjaciół. Każdy pokój wyposażony jest w prywatną łazienkę wykończoną w wysokim standardzie, a także niezbędne udogodnienia zapewniające wygodny i spokojny pobyt. Wnętrza zostały zaprojektowane z myślą o funkcjonalności i estetyce, by stworzyć przestrzeń sprzyjającą relaksowi. Nasz pomocny i życzliwy personel jest zawsze do dyspozycji Gości, dbając o to, aby pobyt w Bystrym Potoku był komfortowy i wart powrotu.
Odległości Pensjonatu Bystry Potok od najbliższych miejsc: – Zakopane – 5 km Dojazd pociągiem zajmuje zaledwie 8 minut. Idealne miejsce na zakupy, spacery po Krupówkach i górskie wycieczki. – Gubałówka (Zakopane) – ok. 6 km Kolejka linowo-terenowa z centrum Zakopanego prowadzi na szczyt z pięknym widokiem na Tatry. – Bukowina Tatrzańska – ok. 14 km Góralski klimat, termy i świetna baza wypadowa w wyższe partie Tatr. – Białka Tatrzańska – ok. 20 km Znana miejscowość narciarska z Termami Bania i trasami zjazdowymi. – Morskie Oko (Tatrzański Park Narodowy) – ok. 20 km Jedno z najpiękniejszych jezior w Polsce – obowiązkowy punkt każdej wizyty w Tatrach. – Kasprowy Wierch – ok. 7 km (w linii prostej) Najszybszy dostęp kolejką linową z Zakopanego. Idealny punkt dla miłośników górskich panoram. – Dolina Pyszniańska / Panszczyca – bezpośrednio w Poroninie Spokojna, lokalna dolina spacerowa, doskonała na poranne i wieczorne przechadzki. – Chochołowskie Termy (Kościelisko) – ok. 15 km Kompleks termalny z wodami geotermalnymi, idealny na relaks po górskich wyprawach. – Zamek w Niedzicy – ok. 60 km Malowniczo położony nad Jeziorem Czorsztyńskim – zamek, zapora i możliwość rejsów. – Czorsztyn (Pieniński Park Narodowy) – ok. 65 km Ruiny zamku, szlaki piesze i rowerowe, blisko spływu Dunajcem oraz Trzech Koron.
Niezależnie od tego, czy podróżujesz sam, z rodziną, czy w większej grupie – Willa Bystry Potok oferuje noclegi dopasowane do Twoich potrzeb. Do dyspozycji naszych Gości oddajemy komfortowe pokoje 1-, 2-, 3- i 4-osobowe, idealne zarówno na krótki wypoczynek, jak i dłuższy pobyt w górach. Każdy pokój łączy w sobie funkcjonalność, wygodę i przytulny klimat, dzięki czemu zapewni relaks po dniu pełnym atrakcji. Bez względu na to, czego szukasz – spokojnej przestrzeni dla siebie, komfortu dla rodziny czy praktycznego rozwiązania dla grup – znajdziesz to właśnie u nas.
Zapraszamy do zapoznania się z galerią Willi Bystry Potok, gdzie możesz zobaczyć z bliska nasze komfortowe, nowocześnie urządzone pokoje oraz otoczenie pensjonatu. Przeglądając zdjęcia, poczujesz atmosferę tego wyjątkowego miejsca – pełną spokoju, górskiego klimatu i domowego ciepła. Zajrzyj do naszej galerii i przekonaj się, dlaczego Bystry Potok to idealne miejsce na wypoczynek w sercu Podhala – zanim jeszcze do nas przyjedziesz.
Willa Bystry Potok to miejsce, które zachwyca nie tylko komfortem, ale i doskonałym położeniem. Znajdujemy się w samym sercu Poronina – zaledwie kilka minut spacerem od stacji PKP i zaledwie 10 minut jazdy od centrum Zakopanego. Dzięki temu możesz cieszyć się spokojem górskiej miejscowości, mając jednocześnie szybki dostęp do wszystkich atrakcji regionu.
W pobliżu Willi znajduje się wiele lokalnych restauracji i karczm, w których spróbujesz tradycyjnej kuchni podhalańskiej – od domowych obiadów, po regionalne specjały i pizzę. Szukasz miejsca na rodzinny obiad, spotkanie ze znajomymi lub romantyczną kolację? W okolicy znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz – wygodnie i bez konieczności dalszych dojazdów. Sprawdź naszą lokalizację na mapie i przekonaj się, jak łatwo do nas trafić.
Podczas gruntownego remontu w 2025 roku, Willa Bystry Potok przeszła kompleksową termomodernizację, dzięki czemu nasz obiekt spełnia najwyższe standardy energooszczędności i komfortu cieplnego.
Budynek jest ogrzewany nowoczesnym systemem opartym na ekologicznym cieple geotermalnym, co zapewnia równomierne i przyjemne ogrzewanie przez cały sezon grzewczy. W każdym pokoju Goście mają do dyspozycji wygodne, intuicyjne termostaty, które pozwalają indywidualnie dostosować temperaturę do własnych preferencji – niezależnie od pory dnia czy nocy.
Stawiamy na jakość, komfort i nowoczesne rozwiązania, które realnie podnoszą standard wypoczynku w górach.
KONTAKT
Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub potrzebujesz dodatkowych informacji – serdecznie zapraszamy do kontaktu. Nasz zespół chętnie udzieli wszelkich odpowiedzi i pomoże w każdej sprawie związanej z pobytem w Willii Bystry Potok. Niezależnie od tego, czy chcesz zarezerwować pokój, poznać szczegóły oferty, czy dowiedzieć się, jak do nas najwygodniej dotrzeć – jesteśmy do Twojej dyspozycji.
SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI
Bystry Potok Józefa Piłsudskiego 126, 34-520 Poronin
Masz pytania, sugestie lub chcesz zarezerwować pokój? Skorzystaj z poniższego formularza kontaktowego – wypełnij wymagane pola, a my odpowiemy na Twoją wiadomość tak szybko, jak to możliwe. Twoja satysfakcja jest dla nas najważniejsza, dlatego możesz mieć pewność, że udzielimy Ci wszystkich potrzebnych informacji i pomożemy w każdej sprawie. Skontaktuj się z nami już teraz – czekamy na Twoją wiadomość!
